{"title":"Boîtes à bento","description":"","products":[{"product_id":"two-tier-japanese-cedar-bento-box","title":"Boîte Bento en Cèdre Japonais à Deux Étages (800 ml \/ 27 fl.oz)","description":"\u003ch3\u003ePourquoi nous l'aimons\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCette authentique boîte à bento en cèdre japonais à deux étages de Hakoya Tsunekichi et au design élégant est disponible avec deux styles de couvercles : cèdre naturel ou cèdre carbonisé. Fabriquée à partir de cèdre de Yoshino, \u003cstrong\u003ecette boîte à lunch met en valeur l'élégance naturelle du bois de cèdre\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour la commodité, la boîte à bento est dotée d'une finition ashi-kuri qui permet de la tenir comme un bol et de manger votre riz confortablement. Utilisez les deux étages pour séparer vos accompagnements dans l'étage supérieur et le riz dans l'étage inférieur, et utilisez les \u003cstrong\u003edeux séparateurs amovibles\u003c\/strong\u003e pour une organisation flexible des aliments. Ce design polyvalent la rend idéale pour une variété de repas à emporter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa boîte à bento japonaise comprend une \u003cstrong\u003esangle élastique\u003c\/strong\u003e d'origine fabriquée à Kahoku, dans la préfecture d'Ishikawa, une région renommée pour la qualité de ses textiles. Chaque sangle est ornée d'un netsuke en bois, ajoutant une touche de charme et d'authenticité à votre boîte à bento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi choisir une boîte à bento en cèdre de Hakoya Tsunekichi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHakoya Tsunekichi, \u003cstrong\u003efabricant de boîtes en cèdre\u003c\/strong\u003e depuis sa fondation en 1868, reste engagé à utiliser des matériaux naturels et à créer des produits non peints qui mettent en valeur la beauté du cèdre. Pour tirer pleinement parti de leurs techniques héritées et du cèdre domestique, ils traitent et fabriquent soigneusement chaque article au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe processus de \u003cstrong\u003ecarbonisation du cèdre\u003c\/strong\u003e non seulement améliore les motifs naturels du bois, mais augmente également sa durabilité, respectant ainsi une technique transmise de génération en génération. Il en résulte une boîte à bento à la fois esthétique et très fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ une époque de surconsommation, Hakoya Tsunekichi continue de \u003cstrong\u003efabriquer des produits à Osaka\u003c\/strong\u003e, où les artisans perpétuent les traditions et les techniques, assurant que plus vous les utilisez, plus vous vous y attachez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFait main au Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à partir de cèdre japonais sans pesticides et issu de forêts durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend une sangle élastique pour boîte à bento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en deux couleurs : cèdre naturel et cèdre carbonisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux étages pour séparer vos aliments, et deux séparateurs intérieurs amovibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtant donné que le cèdre est un matériau naturel, chaque boîte est unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmballé dans une belle boîte de présentation, enveloppée dans un furoshiki japonais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur 22cm (8½”), largeur 8cm (3¼”), hauteur 9 cm (3½”)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCode produit : 88201WH (Cèdre Naturel) ou 88201BK (Cèdre Carbonisé)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Japan Objects Store","offers":[{"title":"Cèdre Naturel","offer_id":49106278809882,"sku":"88201WH","price":125.39,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Cèdre Carbonisé","offer_id":49106278842650,"sku":"88201BK","price":125.39,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2424\/2829\/files\/88201WH-Bento-Box-Strap_b47a8ace-4b71-4778-8b20-8463ece56e24.jpg?v=1717732637"},{"product_id":"large-japanese-cedar-bento-box","title":"Grande Boîte Bento en Cèdre Japonais (1200ml \/ 40fl.oz)","description":"\u003ch3\u003ePourquoi nous l'aimons\u003c\/h3\u003e\nCette authentique grande boîte à bento en cèdre japonais de Hakoya Tsunekichi offre une généreuse capacité de 1200 ml et est disponible avec deux styles de couvercle : cèdre naturel ou cèdre carbonisé. Fabriquée à partir de cèdre de Yoshino, cette boîte à déjeuner rectangulaire met en valeur\u003cstrong\u003e l'élégance naturelle du bois de cèdre\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa boîte à bento comprend un \u003cstrong\u003eséparateur amovible\u003c\/strong\u003e pour une organisation flexible des repas. Au fil du temps, le grain unique et la texture du cèdre développeront une riche patine, ajoutant à son charme. Le couvercle peut également être utilisé comme plateau pour de petits plats, ce qui la rend parfaite pour les déjeuners au travail, les pique-niques ou pour servir du chirashi sushi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa boîte à bento japonaise comprend une \u003cstrong\u003esangle élastique\u003c\/strong\u003e d'origine fabriquée à Kahoku, dans la préfecture d'Ishikawa, une région renommée pour la qualité de ses textiles. Chaque sangle est ornée d'un netsuke en bois, ajoutant une touche de charme et d'authenticité à votre boîte à bento.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi choisir une boîte à bento en cèdre de Hakoya Tsunekichi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHakoya Tsunekichi, \u003cstrong\u003efabricant de boîtes en cèdre\u003c\/strong\u003e depuis sa fondation en 1868, reste engagé à utiliser des matériaux naturels et à créer des produits non peints qui mettent en valeur la beauté du cèdre. Pour tirer pleinement parti de leurs techniques héritées et du cèdre domestique, ils traitent et fabriquent soigneusement chaque article au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe processus de \u003cstrong\u003ecarbonisation du cèdre\u003c\/strong\u003e non seulement améliore les motifs naturels du bois, mais augmente également sa durabilité, respectant ainsi une technique transmise de génération en génération. Il en résulte une boîte à bento à la fois esthétique et très fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ une époque de surconsommation, Hakoya Tsunekichi continue de \u003cstrong\u003efabriquer des produits à Osaka\u003c\/strong\u003e, où les artisans perpétuent les traditions et les techniques, assurant que plus vous les utilisez, plus vous vous y attachez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFait main au Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à partir de cèdre japonais sans pesticides et issu de forêts durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend une sangle élastique pour boîte à bento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en deux couleurs : Cèdre Naturel et Cèdre Carbonisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend un séparateur intérieur amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComme le cèdre est un matériau naturel, aucune boîte n'est identique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmballé dans une belle boîte de présentation enveloppée dans un furoshiki japonais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur 27cm (10½”), largeur 16cm (6¼”), hauteur 6cm (2¼”)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCode produit : 88104WH (Cèdre Naturel) ou 88104BK (Cèdre Carbonisé)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Japan Objects Store","offers":[{"title":"Cèdre Carbonisé","offer_id":49106973163802,"sku":"88104BK","price":146.29,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Cèdre Naturel","offer_id":49106973131034,"sku":"88104WH","price":146.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2424\/2829\/files\/88104BK-Bento-Box-Strap.jpg?v=1717645388"}],"url":"https:\/\/japanobjecsv.com\/fr\/collections\/bento-boxes.oembed","provider":"Japan Objects Store","version":"1.0","type":"link"}